Noticia de un secuestro, de Gabriel García Márquez: una noticia literaria de “lo real”

Artículo completo

Resumen

En el presente artículo se indagan en los límites de la noticia periodística y de la realidad frente a la ficción literaria a partir del análisis de esta obra de García Márquez. Nos preguntamos lo que el texto literario aporta a la reconstrucción y reflexión en torno los hechos “reales”. ¿Por qué este maestro del “realismo mágico” escribe Noticia de un secuestro en este momento de su carrera literaria? ¿Las causas son sólo históricas o también implican un tránsito de su escritura hacia la recreación “subjetiva” del “hecho real”? ¿Qué representa este tránsito para la recuperación de un pasado presente hasta hoy y para la construcción de un futuro?

Palabras clave: realismo mágico, periodismo, memoria, historia, literatura

 

News of a Kidnapping, by Gabriel García Márquez: a literary news of “the real”

Abstract

This article explores the limits of journalistic news and reality versus literary fiction based on the analysis of this work by García Márquez. We ask ourselves what the literary text contributes to the reconstruction and reflection on the “real” facts. Why do this master of the so called “magical realism” writes Noticia de un secuestro at this moment of his literary career? The reasons are just historical, or they also involve a transition of his writing to the “subjective” representation of the “real fact”? What does this transition mean for the reconstruction of a past that is part of our present and for the construction of a future?

Keywords: magical realism, journalism, memory, history, literature